Traduction :
Proche de la mort, Antonio et Gabi ne sont pas loin de faire l’amour… Mais le feront-ils ?
Coincés ensemble après l’explosion orchestrée par Gérard, Le père Antonio et Gabi luttent pour rester en vies dans les décombres – En venant à bout de leur sentiments l’un pour l’autre.
Dehors, Ricardo se précipite pour sauver son frère et l’amour de sa vie, ignorant qu’ils sont de plus en plus proche avec les minutes. Il en vient même aux coups avec le chef des pompiers quand il croit qu’il n’en fait pas assez. Comme le spectre de la mort approche rapidement, Antonio et Gabi vont-ils céder à leur désires humains ? Tout ce qu’il font est enregistré dans la caméra de surveillance de l’hôtel !
Quand la poussière est retombée et que Ricardo sauve la journée, Antonio et Gabi doivent décider de comment procéder. Antonio va-t-il quitter la ville pour le Guatemala comme c’était prévu… ou va-t-il rester à Sunset Beach ? Gabi est confrontée à un choix de vie importante quand Ricardo lui pose une question sérieuse. Pendant ce temps, la cassette trouve son chemin dans les mains de quelqu’un qui est plus que content de l’utiliser contre Gabi.
De l’autre coté de la ville, Michael découvre la vérité à propos de la terrible machination de Virginia. Après tout ce que Virginia à fait pour faire rompre Michael et Vanessa, va-t-elle faire face à un avenir derrière les barreaux ? La prison signifierait que Jimmy n’aurait plus aucun de ces parents pour prendre soin de lui. Est-ce que Michael est prêt à être un père de substitution à temps plein pour le jeune garçon ? Vanessa détient la réponse surprenante pour l’avenir de Virginia.
➞ Gabi et Ricardo Antonio céderont-ils a leur passion interdite ?
